V2EX  ›  英汉词典

Finger Position

释义 Definition

finger position手指位置/指位。指在演奏乐器、打字、手工操作或体育动作中,手指在某个表面(如琴键、琴弦、键盘、工具)上的放置位置与排列方式,常用于强调动作准确性、效率与舒适度。(也可泛指“手指所处的位置”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈfɪŋɡər pəˈzɪʃən/

例句 Examples

Your finger position on the keyboard affects your speed.
你在键盘上的手指位置会影响你的速度。

Adjust your finger position slightly so the chord sounds clean and your hand stays relaxed.
稍微调整一下手指位置,这样和弦会更干净,手也能保持放松。

词源 Etymology

finger 源自古英语 finger(手指);position 来自拉丁语 positio(放置、位置),经法语进入英语。组合成 finger position,字面意思就是“手指的放置位置”,在音乐教学(钢琴、吉他、小提琴等)与技能训练(打字、手工操作、运动技术)中非常常用。

相关词 Related Words

文学与著作 Literary Works

  • The Art of Piano Playing(Heinrich Neuhaus)——讨论钢琴触键与手型时常涉及手指放置与控制(常用“finger position/placement”等表述)。
  • Piano Technique(Walter Gieseking & Karl Leimer)——以训练方法讲解手指独立性与位置控制。
  • Pumping Nylon(Scott Tennant)——古典吉他教材中大量讨论左手按弦与右手拨弦的手指位置与指法安排。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3223 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 30ms · UTC 13:57 · PVG 21:57 · LAX 06:57 · JFK 09:57
♥ Do have faith in what you're doing.