Explication
释义 Definition
名词 (n.) 详细的解释、阐释;对文本、概念或思想的深入分析和说明。
发音 Pronunciation
/ˌɛksplɪˈkeɪʃən/
例句 Examples
This book offers a clear explication of the theory.
这本书对该理论提供了清晰的阐释。
The professor's explication of the poem revealed layers of meaning that none of the students had noticed before.
教授对这首诗的详细解读揭示了学生们此前未曾注意到的多层含义。
词源 Etymology
源自拉丁语 explicatio,由 explicare 演变而来,意为"展开、解开"。其中 ex- 表示"向外",plicare 表示"折叠"。字面意思是"把折叠起来的东西展开",引申为"将复杂的事物解释清楚"。该词经由法语 explication 传入英语,在学术和文学批评领域使用尤为广泛。
相关词汇 Related Words
文学作品引用 Literary References
- 在文学批评领域,explication de texte(文本细读)是一种源自法国的经典分析方法,广泛应用于英美"新批评"(New Criticism)运动中,代表人物包括 Cleanth Brooks,其著作 The Well Wrought Urn(1947)大量运用了这一方法。
- Edgar Allan Poe 在 The Philosophy of Composition(1846)中对自己创作 The Raven 的过程进行了详尽的 explication,被视为文学自我阐释的经典范例。
- 该词在学术写作中极为常见,尤其出现在哲学与文学理论著作中,如 Jacques Derrida 的解构主义文本分析。