V2EX  ›  英汉词典

Epigrammatic

发音 Pronunciation

/ˌɛpɪɡrəˈmætɪk/

释义 Definition

形容词,意为"警句式的;简洁精辟的;妙语连珠的"。用来形容语言或表达方式像格言一样简短而富有机智,往往带有讽刺或幽默意味。

例句 Examples

His epigrammatic style made every sentence memorable.
他那简洁精辟的风格让每句话都令人难忘。

The professor was known for her epigrammatic wit, able to distill the most complex philosophical ideas into a single, razor-sharp sentence.
这位教授以她警句般的机智闻名,能将最复杂的哲学思想浓缩为一句锋利精准的话。

词源 Etymology

该词源自希腊语 epigramma,由 **epi-**(在……之上)和 gramma(书写、文字)组成,原意是"铭刻在上面的文字",指刻在纪念碑或雕像上的短诗。后经拉丁语 epigramma 传入英语,逐渐演变为指简短精辟、富有机智的短诗或格言。形容词形式 epigrammatic 在17世纪进入英语,用来描述具有这种简洁犀利风格的表达方式。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • Oscar Wilde 的作品是 epigrammatic 风格的典范,尤其是《道林·格雷的画像》(The Picture of Dorian Gray)和他的多部戏剧,如《认真的重要性》(The Importance of Being Earnest),其中几乎每一页都充满了警句式的妙语。
  • Alexander Pope 的诗歌,尤其是《论批评》(An Essay on Criticism),以 epigrammatic 的对偶句闻名,如 "To err is human, to forgive divine."
  • François de La Rochefoucauld 的《箴言录》(Maxims)被广泛认为是 epigrammatic 写作的经典之作,以极短的句子揭示人性的深刻真相。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5190 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 01:14 · PVG 09:14 · LAX 18:14 · JFK 21:14
♥ Do have faith in what you're doing.