/ˌɛpɪɡrəˈmætɪk/
形容词,意为"警句式的;简洁精辟的;妙语连珠的"。用来形容语言或表达方式像格言一样简短而富有机智,往往带有讽刺或幽默意味。
His epigrammatic style made every sentence memorable.
他那简洁精辟的风格让每句话都令人难忘。
The professor was known for her epigrammatic wit, able to distill the most complex philosophical ideas into a single, razor-sharp sentence.
这位教授以她警句般的机智闻名,能将最复杂的哲学思想浓缩为一句锋利精准的话。
该词源自希腊语 epigramma,由 **epi-**(在……之上)和 gramma(书写、文字)组成,原意是"铭刻在上面的文字",指刻在纪念碑或雕像上的短诗。后经拉丁语 epigramma 传入英语,逐渐演变为指简短精辟、富有机智的短诗或格言。形容词形式 epigrammatic 在17世纪进入英语,用来描述具有这种简洁犀利风格的表达方式。