V2EX  ›  英汉词典

Enormousness

发音 Pronunciation

/ɪˈnɔːrməsnəs/

释义 Definition

指某事物在体积、规模、程度或数量上极其巨大的特性或状态。强调"大"到令人震撼或难以想象的程度。

例句 Examples

The enormousness of the ocean made her feel incredibly small.
海洋的浩瀚无垠让她感到自己无比渺小。

It wasn't until he stood at the base of the pyramid that he truly grasped the enormousness of the ancient structure and the labor required to build it.
直到他站在金字塔脚下,他才真正领会到这座古老建筑的巨大规模,以及建造它所需要的劳动量。

词源 Etymology

Enormousness 源自拉丁语 enormis,由 e-(出、超出)和 norma(规范、标准)组成,原意为"超出常规的、不合规范的"。经由法语 énorme 进入英语,形成形容词 enormous(巨大的),再加上名词后缀 -ness 构成 enormousness,表示"巨大的状态或性质"。值得注意的是,enormity 一词虽然外形相近,但传统上更侧重于"(罪行等的)严重性",而 enormousness 则纯粹强调体积或规模上的庞大。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》(Moby-Dick)中多次用类似的表达描绘大海与白鲸的巨大,传达人类在自然力量面前的渺小感。
  • 维克多·雨果的《悲惨世界》(Les Misérables)英译本中使用该词来形容巴黎下水道系统的庞大规模与社会苦难的深重程度。
  • 约翰·缪尔在其自然写作中常用 enormousness 一词描述优胜美地等自然景观的壮阔与震撼。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5307 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 05:44 · PVG 13:44 · LAX 22:44 · JFK 01:44
♥ Do have faith in what you're doing.