earcup(耳罩/耳机罩):指耳机上覆盖耳朵的那一部分(通常是柔软的垫圈或外壳),用于贴合耳朵、提升佩戴舒适度,并帮助隔音或改善音质。(也常指耳罩式耳机的“罩杯”部分。)
/ˈɪrˌkʌp/
I replaced the earcup because the padding wore out.
我更换了耳罩,因为软垫磨损了。
The closed-back earcup design helps reduce ambient noise, making the music sound more focused.
封闭式耳罩设计有助于减少环境噪音,让音乐听起来更集中、更清晰。
earcup 是由 ear(耳朵) + cup(杯状物/罩) 组合而成的复合词,字面意思就是“罩住耳朵的杯状部分”。在音频与耳机产品普及后,这个词常用于描述耳机结构中的关键部件。