Dispassion

释义 Definition

名词 (n.) 冷静；客观；不带感情的态度。指在面对事物时不受个人情感影响，保持理性和公正的状态。

发音 Pronunciation

/dɪsˈpæʃ.ən/

例句 Examples

The judge handled the controversial case with admirable dispassion.
法官以令人钦佩的冷静态度处理了这起有争议的案件。

In moments of crisis, dispassion can be more useful than sympathy, for it allows one to see clearly and act decisively without being clouded by emotion.
在危机时刻，冷静客观往往比同情更有用，因为它能让人看清局势，果断行动，而不被情绪所蒙蔽。

词源 Etymology

由前缀 dis-（表示"去除、没有"）加上 passion（激情、感情）构成。passion 源自拉丁语 passio，意为"承受、忍受"，后来引申为"强烈的情感"。加上 dis- 前缀后，整个词的含义变为"没有强烈情感的状态"，即冷静、客观。该词最早出现于16世纪的英语中，常用于哲学和伦理讨论，形容一种理想的理性状态。

相关词汇 Related Words

• Objectivity
• Impartiality
• Detachment
• Composure
• Equanimity
• Indifference
• Serenity
• Dispassionate

文学作品引用 Literary References

• 在简·奥斯汀的《理智与情感》（Sense and Sensibility）中，埃莉诺·达什伍德的性格正是 dispassion 的体现——她始终以冷静理性的态度面对生活中的情感波折。
• 在阿瑟·柯南·道尔的《福尔摩斯探案集》中，福尔摩斯多次强调侦探工作需要 dispassion，不能让情感干扰判断，这一理念贯穿整个系列。
• 在马库斯·奥勒留的《沉思录》（Meditations）中，斯多葛哲学推崇的核心品质之一就是 dispassion——以超然的态度面对世间万物。