V2EX  ›  英汉词典

Disintegrating

释义 Definition

disintegrating(形容词/现在分词):正在分解的、正在瓦解的、正在崩溃的。指某物逐渐破碎、分裂或失去完整性的过程。

该词是动词 disintegrate 的现在分词形式,既可用作形容词修饰名词,也可用于进行时态中。

发音 Pronunciation

/dɪsˈɪntɪɡreɪtɪŋ/

例句 Examples

The old castle was slowly disintegrating under the force of wind and rain.
那座古老的城堡在风雨的侵蚀下正在慢慢瓦解。

She watched helplessly as the carefully constructed alliance began disintegrating, each faction retreating into its own narrow interests.
她无助地看着那个精心构建的联盟开始土崩瓦解,各派势力纷纷退缩回各自的狭隘利益之中。

词源 Etymology

disintegrate 由前缀 dis-(表示"分离、相反")和 integrate(整合、使完整)组合而成。integrate 源自拉丁语 integrare,意为"使完整",而其词根 integer 意为"完整的、未被触碰的"。因此,disintegrate 的字面含义就是"使不再完整",即分解、瓦解。该词最早于17世纪进入英语,最初用于描述物质的物理分解过程,后来逐渐扩展到抽象意义上的崩溃与瓦解。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在雷·布拉德伯里的《火星编年史》(The Martian Chronicles)中,disintegrating 被用来描绘火星文明的衰亡和地球殖民者留下的建筑在荒废后逐渐瓦解的景象。
  • 威廉·巴特勒·叶芝的诗作《二次降临》(The Second Coming)中虽未直接使用该词,但"things fall apart"所表达的意象与 disintegrating 密切相关,启发了奇努阿·阿切贝的小说《瓦解》(Things Fall Apart),书中描写了非洲传统社会在殖民冲击下逐渐瓦解的过程。
  • 在加西亚·马尔克斯的《百年孤独》(One Hundred Years of Solitude)中,布恩迪亚家族和马孔多小镇的逐步瓦解(disintegrating)是贯穿全书的核心主题。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3581 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 11:07 · PVG 19:07 · LAX 04:07 · JFK 07:07
♥ Do have faith in what you're doing.