V2EX  ›  英汉词典

DIALED-IN

Definition / 释义

(非正式,形容词)状态极佳、专注到位、调整得很精准;常指注意力、准备程度或设备/设置“调得刚刚好”。(也可写作 dialed in

Examples / 例句

I’m really dialed-in today, so I can finish this quickly.
我今天状态很在线,所以能很快把这个做完。

By the time the presentation started, she was completely dialed-in—calm, focused, and ready for tough questions.
演示开始时,她已经完全进入状态——冷静、专注,并且准备好应对刁钻的问题。

Pronunciation / 发音

/ˌdaɪəld ˈɪn/

Etymology / 词源

源自动词短语 dial in(用“拨盘/旋钮”把数值调到某个点;后来也指拨号接入)。在口语中逐渐引申为把状态、注意力或设置“调准/校准”,因此 dialed-in 表示“调到最佳、到位、进入状态”。

Related Words / 相关词

In Literature / 文学与作品中的用例

Dialed-in 属于较现代的口语表达,在传统经典文学中相对少见;更常见于当代英语的体育写作、商业/管理类非虚构、科技与效率主题文章以及人物访谈中,用来描写“比赛/工作状态到位”或“参数设置精准”的语境。

关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3550 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 04:47 · PVG 12:47 · LAX 21:47 · JFK 00:47
♥ Do have faith in what you're doing.