/ˈdɛlɪɡəbəl/
可委托的；可授权他人代为执行的。指某项任务、职责或权力可以被转交给他人来完成或行使。
This task is delegable, so you can ask your assistant to handle it.
这项任务是可以委托的，所以你可以让助手来处理。
Not all managerial responsibilities are delegable; some require the personal judgment of the person in charge.
并非所有管理职责都可以委托；有些需要负责人亲自判断。
该词源自拉丁语 delegare，意为"派遣、委托"，由 **de-**（表示"离开、向下"）和 legare（表示"派遣、委任"）组成。英语中先有动词 delegate（委托、授权），再加上后缀 -able（表示"可以……的"），构成形容词 delegable，表示"可被委托的"。该词多用于法律和管理领域。
Delegable 一词较少出现在文学作品中，主要见于法律文本和管理学著作。在英美法系中，"non-delegable duty"（不可委托的义务）是一个重要的法律概念，常见于侵权法讨论中，例如在 W. Page Keeton 等人编著的 Prosser and Keeton on the Law of Torts 中有详细论述。Peter Drucker 的管理学经典 The Effective Executive 中也涉及哪些职责是 delegable 的讨论，强调管理者应学会区分可委托与不可委托的事务。
Select Language