V2EX  ›  英汉词典

Deafness

定义 Definition

名词 (n.) 聋;听力丧失;也可比喻为对某事充耳不闻、漠不关心的状态。

发音 Pronunciation

/ˈdɛf.nəs/

例句 Examples

She was born with partial deafness but learned to communicate beautifully through sign language.
她天生部分失聪,但通过手语学会了出色地交流。

The government's deafness to the people's demands eventually led to widespread protests across the country.
政府对民众诉求的充耳不闻最终导致了全国范围内的大规模抗议。

词源 Etymology

deafness 由形容词 deaf 加上名词后缀 -ness 构成。deaf 源自古英语 dēaf,与古高地德语 toub(现代德语 taub)同源,原始日耳曼语词根为 *daubaz,意为"迟钝的、感觉不灵敏的"。后缀 -ness 是英语中最常见的名词后缀之一,表示某种状态或性质。该词自古英语时期便已存在,既指生理上的听力丧失,也逐渐发展出比喻义,表示对事物的漠视与忽略。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在贝多芬的传记文学中,deafness 是核心主题。罗曼·罗兰在《贝多芬传》(Beethoven the Creator) 中深刻描写了贝多芬与失聪抗争、仍坚持创作的伟大精神。
  • 卡森·麦卡勒斯的小说《心是孤独的猎手》(The Heart Is a Lonely Hunter, 1940) 中,主人公辛格是一位聋哑人,deafness 在小说中既是生理事实,也是人与人之间沟通隔阂的深刻隐喻。
  • 乔纳森·斯威夫特晚年饱受耳聋之苦,他在书信中多次提及自己的 deafness,这一经历也影响了他后期作品的孤独基调。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1332 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:53 · PVG 07:53 · LAX 16:53 · JFK 19:53
♥ Do have faith in what you're doing.