V2EX  ›  英汉词典

Curate

发音 Pronunciation

/ˈkjʊə.reɪt/ (动词) /ˈkjʊə.rɪt/ (名词)

释义 Definition

动词:精心挑选、整理并组织(信息、艺术品、内容等),使之形成有意义的集合。

名词:(英国国教中的)助理牧师。

例句 Examples

She curates a popular playlist on the music app.
她在音乐应用上精心策划了一个很受欢迎的歌单。

The museum director spent years curating an extraordinary collection of contemporary art from across Asia.
这位博物馆馆长花了多年时间,精心策展了一批来自亚洲各地的当代艺术珍品。

词源 Etymology

curate 作为名词源自中世纪拉丁语 curatus,意为"负责灵魂照看的人",来自拉丁语 cura(照料、关怀)。动词用法是从名词 curator(策展人)反向构词而来,最初用于描述博物馆策展人的工作——挑选、整理和展示藏品。近年来,该词的使用范围大幅扩展,广泛用于描述对数字内容、社交媒体信息流、商品等的精心挑选与组织。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在安东尼·特罗洛普(Anthony Trollope)的《巴塞特郡纪事》系列小说中,curate 作为名词频繁出现,描写英国教区中助理牧师的生活。
  • 简·奥斯汀(Jane Austen)的多部小说中也使用了 curate 一词来指代乡村教区的神职人员。
  • 在当代非虚构作品中,如迈克尔·巴斯卡(Michael Bhaskar)的《Curation: The Power of Selection in a World of Excess》中,curate 的动词用法被深入探讨,反映了信息时代"策展"概念的重要性。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   952 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 21ms · UTC 22:00 · PVG 06:00 · LAX 15:00 · JFK 18:00
♥ Do have faith in what you're doing.