V2EX  ›  英汉词典

Cristo Redentor

释义 Definition

Cristo Redentor(葡萄牙语)指巴西里约热内卢科尔科瓦多山顶的著名巨型耶稣雕像,英文常称 Christ the Redeemer,是里约的地标之一,也常被用来指代这座城市的象征性景观。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkɾistu ʁeˈdẽtoʁ/

例句 Examples

I saw Cristo Redentor from the plane as we approached Rio.
我在飞机接近里约时,从空中看到了基督救世主像(Cristo Redentor)。

Standing beneath Cristo Redentor on Corcovado, she felt how the monument had become both a religious icon and a global symbol of Rio de Janeiro.
站在科尔科瓦多山的基督救世主像(Cristo Redentor)脚下,她感到这座纪念性雕像既是宗教圣像,也是里约热内卢的全球性象征。

词源 Etymology

来自葡萄牙语:Cristo(基督)+ Redentor(救赎者、救世主)。该名称直译为“基督救赎者/救世主”,与英语常用名 Christ the Redeemer 意义对应。

相关词 Related Words

文学与作品 Notable Works

  • Lonely Planet: Brazil(多版旅游指南中常作为里约必看地标出现)
  • Lonely Planet: Rio de Janeiro(常在“科尔科瓦多/基督像”章节介绍)
  • The Rough Guide to Brazil(常以地标与城市文化象征的角度提及)
  • DK Eyewitness Travel Guide: Brazil(常配合图片与历史背景介绍该雕像)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   975 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 19:37 · PVG 03:37 · LAX 12:37 · JFK 15:37
♥ Do have faith in what you're doing.