Coworking Space

释义 Definition

名词短语 — 共享办公空间；一种开放式的办公场所，供自由职业者、远程工作者、初创企业等共同使用，通常提供办公桌、网络、会议室等设施，并鼓励交流与协作。

发音 Pronunciation

/ˌkoʊˈwɜːrkɪŋ speɪs/

例句 Examples

I usually work at a coworking space near my apartment.
我通常在公寓附近的共享办公空间工作。

Since launching her startup, she's been renting a desk at a coworking space where she can network with other entrepreneurs and share ideas.
自从创办公司以来，她一直在一个共享办公空间租用工位，在那里她可以与其他创业者建立联系、交流想法。

词源 Etymology

coworking 由前缀 co-（共同）与 working（工作）组合而成，意为"协同工作"。space 源自拉丁语 spatium，意为"空间、场所"。这个概念最早由美国程序员 Brad Neuberg 于2005年在旧金山提出并实践，他创建了第一个正式命名的 coworking space，旨在为独立工作者提供一个兼具社区感和灵活性的办公环境。随着自由职业和远程工作的兴起，这一概念迅速在全球普及。

关联词 Related Words

• Freelancer
• Remote Work
• Startup
• Hot Desk
• Office
• Collaboration
• Networking
• Digital Nomad
• Incubator
• WeWork

文学与文化引用 Literary & Cultural References

• 在 Brad Neuberg 的早期博客文章中，他详细描述了 coworking 理念的起源，呼吁打破传统办公室的孤立感。
• 《The Coworking Handbook》（2013）系统介绍了共享办公空间的运营模式和社区文化，是了解这一领域的重要参考书。
• 记者 Gretchen Spreitzer 等人在《Harvard Business Review》上发表的文章 *"Why People Thrive in Coworking Spaces"*（2015）深入探讨了共享办公空间对工作者幸福感和效率的积极影响。