V2EX  ›  英汉词典

Cowardly

发音 Pronunciation

/ˈkaʊ.əd.li/

释义 Definition

形容词/副词,意为"胆小的、懦弱的、怯懦的",形容一个人因为害怕而不敢面对危险、困难或痛苦,缺乏勇气。

例句 Examples

He was too cowardly to stand up for his friend when others were being unfair.
他太懦弱了,当别人对他的朋友不公平时,他不敢站出来。

The general condemned the cowardly retreat of his troops, insisting that a brave stand could have turned the tide of the battle.
将军谴责了部队怯懦的撤退,坚称如果勇敢抵抗,本可以扭转战局。

词源 Etymology

Cowardlycoward 加后缀 -ly 构成。Coward 源自古法语 couard(胆小鬼),而 couard 又来自拉丁语 cauda,意为"尾巴",形象地比喻害怕时夹着尾巴逃跑的动物。后缀 -ly 使其成为形容词或副词,表示"具有……特征的"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在莎士比亚的《亨利四世》(Henry IV)中,福斯塔夫(Falstaff)这一角色常被视为怯懦的代表,剧中多次用 cowardly 来描述逃避战斗的行为。
  • 在哈珀·李的《杀死一只知更鸟》(To Kill a Mockingbird)中,阿提克斯·芬奇告诉孩子们,真正的勇气不是拿着枪,而是在明知会输的情况下依然坚持——与 cowardly 形成鲜明对比。
  • 在《绿野仙踪》(The Wonderful Wizard of Oz)中,胆小狮(Cowardly Lion)是最著名的与这个词相关的文学形象,它虽然自认为怯懦,最终却展现了真正的勇气。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1118 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 23:05 · PVG 07:05 · LAX 16:05 · JFK 19:05
♥ Do have faith in what you're doing.