V2EX  ›  英汉词典

Cosmonaut

定义 Definition

名词(n.)——宇航员,特指苏联或俄罗斯的太空飞行员。与美国使用的 astronaut 相对应,cosmonaut 专门用于指代苏联/俄罗斯航天计划中的太空探索者。

发音 Pronunciation

/ˈkɒz.mə.nɔːt/(英式) /ˈkɑːz.mə.nɑːt/(美式)

例句 Examples

Yuri Gagarin was the first cosmonaut to travel into outer space.
尤里·加加林是第一位进入外太空的宇航员。

The cosmonaut spent six months aboard the International Space Station, conducting experiments on the effects of microgravity on plant growth.
这位宇航员在国际空间站上度过了六个月,进行了关于微重力对植物生长影响的实验。

词源 Etymology

该词源自俄语 космонавт(kosmonavt),由两个希腊语词根组合而成:kosmos(宇宙、世界)和 nautes(水手、航行者)。字面意思是"宇宙的航行者"。这个词在1959年随着苏联太空计划的发展而被广泛使用,比美国的 astronaut 一词更强调"宇宙"的概念——astronaut 的词根 astron 意为"星星",侧重的是"星际航行者"。两个词虽然意思相近,但分别代表了冷战时期两个超级大国各自的太空探索传统。

相关词汇 Related Words

文学与文化引用 Literary & Cultural References

  • 汤姆·沃尔夫(Tom Wolfe)的 The Right Stuff(1979)虽然以美国宇航员为主角,但多次提及苏联 cosmonaut 的竞争背景,是了解太空竞赛不可缺少的作品。
  • 安迪·威尔(Andy Weir)的 The Martian(2011)中虽主要使用 astronaut,但涉及国际合作时也出现了 cosmonaut 的身影。
  • 在斯坦尼斯拉夫·莱姆(Stanisław Lem)的经典科幻小说 Solaris(1961)中,太空探索者被称为 cosmonaut,反映了东欧科幻文学的传统。
  • 电影 Gravity(2013,地心引力)中,桑德拉·布洛克饰演的角色在太空中与俄罗斯空间站互动,cosmonaut 一词频繁出现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   6099 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 02:57 · PVG 10:57 · LAX 19:57 · JFK 22:57
♥ Do have faith in what you're doing.