V2EX  ›  英汉词典

Cordiale

释义 Definition

cordiale 是一个源自法语和意大利语的词汇,意为"友好的、热诚的、衷心的"。在英语中,该词最常见于短语 entente cordiale(友好协约),指国家之间的友好谅解或和睦关系,尤其指1904年英法两国签订的协约。

发音 Pronunciation

/kɔːrˈdjɑːl/ 或 /kɔːrdiˈɑːl/

例句 Examples

The entente cordiale between the two nations brought decades of peace.
两国之间的友好协约带来了数十年的和平。

After years of rivalry, the leaders finally established a spirit of entente cordiale, fostering cooperation in trade, culture, and diplomacy.
经过多年的竞争,两国领导人终于建立起友好协作的精神,促进了贸易、文化和外交领域的合作。

词源 Etymology

cordiale 源自拉丁语 cor(心),经由意大利语 cordiale 和法语 cordial 演变而来,本义为"发自内心的、真诚的"。该词在英语中的广泛使用始于1844年,当时英国维多利亚女王与法国国王路易·菲利普会面,双方用 entente cordiale 来形容两国关系的改善。1904年英法正式签署协约后,这一用语更加深入人心,成为国际外交中的经典术语。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在历史学家基思·汉密尔顿(Keith Hamilton)的著作 Bertie of Thame: Edwardian Ambassador 中,entente cordiale 被用来描述爱德华七世时代英法关系的转变。
  • 在罗伯特·图姆斯(Robert Tombs)与伊莎贝尔·图姆斯(Isabelle Tombs)合著的 That Sweet Enemy: The French and the British from the Sun King to the Present 中,该词频繁出现,用以探讨英法两国之间复杂的友谊与竞争关系。
  • 在许多关于一战前欧洲外交史的学术作品中,cordiale 作为 entente cordiale 的一部分,是描述同盟关系的核心词汇。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4122 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 04:14 · PVG 12:14 · LAX 21:14 · JFK 00:14
♥ Do have faith in what you're doing.