V2EX  ›  英汉词典

Commercial Area

定义 Definition

commercial area 指的是以商业活动为主的区域,通常集中了商店、餐厅、办公楼、银行等商业设施,是人们进行购物、消费和商务活动的场所。中文常译为"商业区"或"商圈"。

发音 Pronunciation

/kəˈmɜːrʃəl ˈɛriə/

例句 Examples

The new commercial area has attracted many international brands.
新的商业区吸引了许多国际品牌入驻。

As the city expanded, what was once a quiet residential neighborhood gradually transformed into a bustling commercial area filled with shops and restaurants.
随着城市的扩张,曾经安静的居民区逐渐变成了一个热闹的商业区,到处是商店和餐厅。

词源 Etymology

commercial 源自拉丁语 commercium,由 com-(共同)和 merx(商品、货物)组成,意为"贸易、商业"。17世纪进入英语,最初指与贸易相关的事务。area 源自拉丁语 area,原意为"一块空地、场地"。两词组合后,commercial area 作为现代城市规划用语,指专门划定或自然形成的商业活动集中区域。

相关词汇 Related Words

文学与使用 Literary Usage

commercial area 作为城市规划和地理学术语,频繁出现在社会学、经济学和城市研究类著作中。例如:

  • 简·雅各布斯(Jane Jacobs)在《美国大城市的死与生》(The Death and Life of Great American Cities,1961)中大量讨论了商业区的功能与城市活力的关系。
  • 在城市经济学经典著作中,commercial area 常与城市功能分区(zoning)概念一同出现,用于分析城市空间的组织与演变。
  • 许多当代非虚构作品和新闻报道中也广泛使用该词组来描述城市商业发展和变迁。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5906 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 20ms · UTC 06:33 · PVG 14:33 · LAX 23:33 · JFK 02:33
♥ Do have faith in what you're doing.