V2EX  ›  英汉词典

Come Up

释义 Definition

come up 是一个常用的英语短语动词,主要意思是"出现、发生、被提及"。它也可以表示"走近、上前"或"(太阳)升起"。该短语有多种含义,最常见的用法是指某事意外地出现或被提到。

发音 Pronunciation

/kʌm ʌp/

例句 Examples

Something came up, so I can't go to the party tonight.
有事突然出来了,所以我今晚不能去参加派对了。

The topic of climate change came up during the meeting, and everyone had strong opinions about it.
会议中气候变化的话题被提了出来,每个人都对此有强烈的看法。

词源 Etymology

come 源自古英语 cuman,意为"到来、移动",与日耳曼语系中的多个词汇同源。up 源自古英语 upp,表示"向上"的方向。两者组合后,come up 最初表示"走上前来",后来逐渐引申出"出现、发生、被提及"等抽象含义。这种由具体空间方向引申为抽象概念的演变,在英语短语动词中非常常见。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯的《远大前程》(Great Expectations) 中,come up 多次出现,用于描述人物走近或事件发生的场景。
  • 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice) 中,该短语常用于描写角色之间话题的提起与讨论。
  • 在阿瑟·柯南·道尔的《福尔摩斯探案集》(Sherlock Holmes) 中,come up 频繁出现,常指案件线索的浮现或新情况的发生。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   989 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 19:17 · PVG 03:17 · LAX 12:17 · JFK 15:17
♥ Do have faith in what you're doing.