V2EX  ›  英汉词典

Coat of Arms

释义 Definition

名词短语:盾徽;纹章。指一种独特的纹章设计,通常绑定于某个家族、城市、国家或机构,用于标识身份和象征荣誉。纹章一般绘制在盾牌形的图案上,包含特定的图案、颜色和象征符号。

发音 Pronunciation

/ˌkoʊt əv ˈɑːrmz/

例句 Examples

Every noble family in medieval Europe had its own coat of arms.
中世纪欧洲的每个贵族家庭都有自己的盾徽。

The city council voted to redesign the official coat of arms to better reflect the region's diverse cultural heritage.
市议会投票决定重新设计官方纹章,以更好地体现该地区多元的文化遗产。

词源 Etymology

Coat of arms 这个短语可追溯到中世纪。当时骑士在战场上穿着覆盖铠甲的外套(surcoat),上面绑有家族纹章图案,用以在混战中辨认身份。coat 指的就是这件外套,arms 源自拉丁语 arma,意为"武器、武装",后来引申为"纹章"。随着时间推移,纹章的用途从战场辨识扩展到了家族传承、城市标志和国家象征。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在莎士比亚的《亨利五世》(Henry V)中,纹章与骑士的荣誉和家族传承密切相关,多次提及贵族的 coat of arms。
  • 沃尔特·司各特(Walter Scott)的历史小说《艾凡赫》(Ivanhoe)中,骑士的盾徽是身份辨识的重要标志,对纹章有大量生动描写。
  • J.K. 罗琳的《哈利·波特》系列中,霍格沃茨魔法学校的四大学院各自拥有独特的 coat of arms,分别以不同的动物和颜色为象征。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5217 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 01:16 · PVG 09:16 · LAX 18:16 · JFK 21:16
♥ Do have faith in what you're doing.