claxon(名词):(尤指旧式汽车的)喇叭,常指声音尖锐、刺耳的鸣笛装置。(也可泛指响亮的警报/鸣笛声。)
/ˈklæksən/
The taxi’s claxon blared in the traffic jam.
出租车的喇叭在堵车中刺耳地鸣响。
As the parade turned the corner, a chorus of claxons and cheers filled the street, drowning out the announcer’s voice.
游行队伍转过街角时,喇叭声与欢呼声交织在一起,淹没了主持人的声音。
claxon 原本是一个品牌名,来自早期汽车喇叭制造商的商标;其名称模仿喇叭“**klax-**”一类的突兀响声(拟声),后来在英语中被泛化用来指这类旧式汽车喇叭或尖锐鸣笛声。