Catseye

释义 Definition

catseye / cat’s-eye（名词）常见有两种用法：

1. 猫眼石；猫眼宝石：表面会出现一条像猫眼竖瞳般的亮带（“猫眼效应”）的宝石，常指金绿猫眼（chrysoberyl cat’s-eye），也可泛指具有该光学效应的宝石。
2. 道路反光钉/反光道钉（英式常用）：嵌在路面上的反光装置，用于夜间引导车道（也叫 road stud）。
   （另有较少见含义：某些植物名、装饰物名等，依语境而定。）

例句 Examples

I found a catseye on the road at night.
我在夜里路上看见了一个反光道钉（猫眼）。

The ring features a catseye gemstone that shows a bright line of light when you turn it.
这枚戒指镶有猫眼宝石，转动时会出现一条明亮的光带。

发音 Pronunciation

/ˈkætsˌaɪ/（也常写作 cat’s-eye）

词源 Etymology

由 cat + eye 组成，字面义为“猫的眼睛”。之所以这样命名，是因为无论是宝石的“猫眼效应”那条细亮光带，还是道路反光钉在车灯照射下的反光，都让人联想到夜里猫眼的反光与竖瞳形态。作为复合词，书写上常见 catseye / cat’s-eye / cat’s eye 等变体。

相关词 Related Words

• Chrysoberyl
• Gemstone
• Cabochon
• Reflector
• Road
• Stud
• Glow
• Gleam

文学作品 Literary Works

• Margaret Atwood，《Cat’s Eye》（《猫眼》, 1988）——作品标题即使用该词。