V2EX  ›  英汉词典

Canopied

发音 Pronunciation

/ˈkænəpid/

释义 Definition

形容词,意为"有华盖的;被覆盖的;如同撑着天篷一般的"。常用于描述被树冠、帐篷、穹顶等覆盖的景象,带有一种遮蔽、庇护的意味。

例句 Examples

The canopied bed made the room feel like a royal chamber.
那张带有帷幔的床让整个房间看起来像皇家寝宫。

They walked along a canopied path where ancient oaks stretched their limbs overhead, filtering the sunlight into a mosaic of gold and green.
他们沿着一条被古老橡树枝叶覆盖的小路行走,阳光透过树冠洒落,化作一片金绿交织的光影。

词源 Etymology

源自名词 canopy,该词经由中古英语 canope 和中世纪拉丁语 canopeum 传入,最终追溯到古希腊语 κωνωπεῖον(kōnōpeion),原义为"蚊帐",由 κώνωψ(kōnōps,意为"蚊子")派生而来。最初指的是防蚊虫的纱帐,后来词义扩展为各种形式的顶盖、华盖和遮篷。加上后缀 -ed 构成形容词,表示"被……覆盖的"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 莎士比亚在《仲夏夜之梦》(A Midsummer Night's Dream)中用 canopy 相关意象来描绘森林中被枝叶覆盖的仙境场景。
  • 约翰·弥尔顿在《失乐园》(Paradise Lost)中多次使用 canopied 来描写伊甸园中浓荫蔽日的景致,营造出天堂般宁静庇护的氛围。
  • 托马斯·哈代在《远离尘嚣》(Far from the Madding Crowd)中以 canopied 描绘英国乡间被树木遮蔽的田园风光。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5619 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 07:56 · PVG 15:56 · LAX 00:56 · JFK 03:56
♥ Do have faith in what you're doing.