V2EX  ›  英汉词典

Cabal

释义 Definition

名词 (n.) 阴谋集团;密谋小团体。指一小群人秘密策划某事,通常带有政治目的或阴谋性质。

动词 (v.) 密谋,暗中策划。

发音 Pronunciation

/kəˈbæl/

例句 Examples

The cabal met in secret to plan their next move.
这个密谋集团秘密会面,策划他们的下一步行动。

A powerful cabal of ministers conspired to undermine the king's authority, plunging the court into chaos.
一个由大臣组成的强大阴谋集团密谋削弱国王的权威,使朝廷陷入混乱。

词源 Etymology

cabal 源自中世纪拉丁语 cabbala,而 cabbala 又来自希伯来语 qabbālāh(קַבָּלָה),原意为"接受"或"传统",最初指犹太教的神秘主义传统——卡巴拉。由于卡巴拉涉及秘传知识和神秘解读,这个词在16世纪进入英语后,逐渐引申为"秘密团体"和"阴谋"之意。在英国历史上,该词因查理二世时期(1670年代)的五位大臣——Clifford、Arlington、Buckingham、Ashley、Lauderdale——的姓氏首字母恰好拼成 CABAL 而广为流传,但这只是一个巧合,并非词源本身。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 约翰·德莱顿(John Dryden)在政治讽刺诗《押沙龙与亚希多弗》(Absalom and Achitophel, 1681)中多次使用该词描绘宫廷阴谋。
  • 本杰明·迪斯雷利(Benjamin Disraeli)的小说《科宁斯比》(Coningsby, 1844)中用此词描写政治派系的暗中操控。
  • 丹·布朗(Dan Brown)的小说中也常涉及 cabal 式的秘密组织主题,虽未必直接使用该词,但其叙事精神与之密切相关。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5573 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 07:36 · PVG 15:36 · LAX 00:36 · JFK 03:36
♥ Do have faith in what you're doing.