V2EX  ›  英汉词典

Brigand

定义 Definition

n. 强盗,土匪;尤指成群结队、常在乡间或山区抢劫旅人或村庄的人。这个词带有较强的历史或文学色彩,比 robber 更常让人想到旧时代的武装匪帮。

发音 Pronunciation

/ˈbrɪɡənd/

例句 Examples

The villagers feared the brigand in the hills.
村民们害怕山里的那个强盗。

In many old adventure stories, a lonely road through the mountains is exactly where a brigand might appear.
在许多古老的冒险故事里,穿过群山的偏僻道路正是强盗可能出现的地方。

词源 Etymology

来自法语 brigand,意为“强盗、匪徒”,再往前可追溯到意大利语 brigante,原本与“争斗、武装行动”有关。后来词义逐渐固定为“以暴力抢劫为生的人”。

相关词 Related Words

文学作品用例 Literary Usage

  • 在十九世纪历史小说和冒险小说中,常用来描写山区、边境或战乱地区的武装匪徒。
  • 在英语译本或评论中,Alexandre Dumas 的冒险小说常会用 bandit 或 brigand 这类词描写意大利匪帮形象。
  • Walter Scott 等历史小说家的作品语境中,这类词常与 lawless、outlaw、robber 等词一起出现,用来营造旧时代社会秩序不稳的氛围。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2873 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 26ms · UTC 08:13 · PVG 16:13 · LAX 01:13 · JFK 04:13
♥ Do have faith in what you're doing.