V2EX  ›  英汉词典

Box-office

释义 Definition

box-office(名词/形容词)作为名词,指电影院、剧院等的售票处;也指票房收入,即一部电影或演出的总收入。作为形容词,表示卖座的、票房成功的

发音 Pronunciation

/ˈbɒks ˌɒf.ɪs/(英式) /ˈbɑːks ˌɑː.fɪs/(美式)

例句 Examples

The movie earned over $500 million at the box office.
这部电影的票房收入超过了五亿美元。

Despite receiving mixed reviews from critics, the film turned out to be a box-office hit, breaking several opening-weekend records across the globe.
尽管影评人对这部电影褒贬不一,它仍然成为了一部票房大片,打破了全球多项首映周末纪录。

词源 Etymology

box-office 一词最早出现于18世纪,源自剧院中设置的售票box(小隔间、窗口)和 office(办事处)。当时剧院的售票窗口通常是一个小型的封闭隔间,观众在此购买入场券。随着电影产业的兴起,这个词逐渐从单纯指"售票处"扩展为"票房收入"的代名词,并进一步发展出形容词用法,用来形容一部作品在商业上的表现。

相关词汇 Related Words

文学与文化引用 Literary & Cultural References

  • 在好莱坞行业杂志《Variety》中,box-office 是最常见的术语之一,用于每周报道电影票房排行榜。
  • 本·弗里茨(Ben Fritz)在 The Big Picture: The Fight for the Future of Movies(2018)中大量讨论了 box-office 数据如何影响现代电影制作决策。
  • 在威廉·戈德曼(William Goldman)的经典著作 Adventures in the Screen Trade(1983)中,他提出了好莱坞名言"Nobody knows anything",正是围绕 box-office 的不可预测性展开的讨论。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4087 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 04:14 · PVG 12:14 · LAX 21:14 · JFK 00:14
♥ Do have faith in what you're doing.