Body Count 发音

释义 Definition

body count（名词短语）主要有两种常见含义：

1. （战争、冲突中的）死亡人数/击杀数：常用于军事、新闻报道或战争叙事中。
2. （口语、较敏感）性伴侣人数：用于非正式语境，带有隐私与评判色彩，使用时需注意场合与礼貌。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbɑːdi kaʊnt/

例句 Examples

His body count in the game was ten.
他在游戏里的击杀数是十个。

In the report, officials avoided focusing on body count and instead emphasized the human cost and the displaced families.
在报告中，官员们避免把重点放在死亡人数上，而是强调战争带来的人道代价和流离失所的家庭。

词源 Etymology

body（“尸体/身体”）+ count（“计数”）。该短语在战争与犯罪语境中逐渐固定为“死亡人数/击杀数”的说法；后来在当代口语里延伸出“性伴侣人数”的含义，这种用法更具社交敏感性与争议。

相关词 Related Words

• Casualties
• Death Toll
• Kill Count
• Fatalities
• Victims
• Tally
• Atrocity

文学作品 Literary Works

• The Things They Carried（Tim O’Brien）：以越战为背景的叙事中涉及“body count”式的战争统计与其荒诞性。
• Dispatches（Michael Herr）：越战战地纪实写作中常出现对“body count”文化与报道方式的反思。
• Matterhorn（Karl Marlantes）：越战题材小说中呈现军事行动、伤亡与“数字化”评估的张力。