V2EX  ›  英汉词典

Bobbing

发音 Pronunciation

/ˈbɒbɪŋ/

释义 Definition

bobbing 是动词 bob 的现在分词形式,意为"上下快速移动;轻轻点头;漂浮着起伏"。常用来描述物体在水面上随波起伏,或头部轻轻上下点动的动作。

例句 Examples

The apple was bobbing in the water.
苹果在水中上下浮动。

She stood at the window, watching the small fishing boats bobbing gently on the waves as the sun began to set.
她站在窗前,看着小渔船在夕阳下随波轻轻起伏。

词源 Etymology

bob 一词最早出现于14世纪的英语中,可能源自中古英语中模仿短促摆动动作的拟声词。最初指"一簇东西"或"短促的动作",后来逐渐发展出"上下跳动、起伏"的含义。bobbing 作为其现在分词形式,强调动作的持续性和反复性。该词在日常英语中非常常见,尤其用于描述水面上物体的浮动。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在肯尼斯·格雷厄姆的《柳林风声》(The Wind in the Willows)中,河面上物体的 bobbing 动态被用来营造宁静的水乡氛围。
  • 在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》(Moby-Dick)中,海上漂浮物的 bobbing 常用来描绘大海的无常与广阔。
  • 在儿童游戏 bobbing for apples(咬苹果游戏)的描写中,这个词频繁出现于英美文学和民俗类作品中,尤其与万圣节传统相关。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1272 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 23:45 · PVG 07:45 · LAX 16:45 · JFK 19:45
♥ Do have faith in what you're doing.