V2EX  ›  英汉词典

Blurriness

定义 Definition

blurriness 是一个名词,意为"模糊;不清晰",用来描述图像、视觉、文字或概念等不够清楚、不够锐利的状态。

发音 Pronunciation

/ˈblɜːrinəs/

例句 Examples

The blurriness of the old photograph made it hard to recognize anyone in it.
这张旧照片的模糊让人很难认出里面的任何人。

After removing her glasses, she noticed an immediate blurriness in her vision that made reading the street signs nearly impossible.
摘下眼镜后,她立刻感到视线变得模糊,几乎无法看清路牌上的字。

词源 Etymology

blurriness 由形容词 blurry 加上名词后缀 -ness 构成。blurry 源自动词 blur,该词最早出现于16世纪,可能与中古英语中表示"弄脏、涂抹"的词有关。blur 最初指墨水的污渍或涂痕,后来引申为"使模糊不清"的意思。后缀 -ness 是英语中常见的构词方式,用于将形容词转化为表示状态或性质的名词。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在村上春树(Haruki Murakami)的英译作品中,blurriness 常被用来描写记忆与现实之间的模糊界限,营造出梦幻般的叙事氛围。
  • 在雷蒙德·卡佛(Raymond Carver)的短篇小说集 What We Talk About When We Talk About Love 中,视觉与情感上的 blurriness 被用作人物关系疏离与迷茫的隐喻。
  • 在弗吉尼亚·伍尔夫(Virginia Woolf)的 Mrs Dalloway 中,意识流手法下的感知 blurriness 体现了时间与记忆的流动特质。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3358 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 13:14 · PVG 21:14 · LAX 06:14 · JFK 09:14
♥ Do have faith in what you're doing.