V2EX  ›  英汉词典

Billowed

发音 Pronunciation

/ˈbɪloʊd/

释义 Definition

billowed 是动词 billow 的过去式和过去分词,意为"翻涌、鼓起、大量涌出"。常用来描述烟雾、云层、布料等像波浪一样翻滚、膨胀或涌动的状态。

例句 Examples

The curtains billowed in the wind.
窗帘在风中鼓了起来。

Thick smoke billowed from the factory chimney and spread across the grey sky like a dark, menacing blanket.
浓烟从工厂烟囱中滚滚涌出,像一条黑色的、令人不安的毯子一样蔓延在灰色的天空中。

词源 Etymology

billow 源自古诺尔斯语(Old Norse)bylgja,意为"波浪",与日耳曼语系中的类似词汇有共同渊源。最初专指大海的巨浪,后来词义扩展,用于比喻任何像波浪一样翻滚、膨胀的事物,如烟雾、云层、织物等。作为动词使用大约从16世纪开始流行。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》(Moby-Dick)中,billow 及其变形频繁出现,用来描绘大海波涛汹涌的场景。
  • 在艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》(Wuthering Heights)中,荒原上的风与云层常以 billowed 来形容,烘托出苍茫荒凉的氛围。
  • 在雷·布拉德伯里的《华氏451度》(Fahrenheit 451)中,火焰与烟雾的 billowing 意象贯穿全书,象征着知识的毁灭。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5541 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 07:38 · PVG 15:38 · LAX 00:38 · JFK 03:38
♥ Do have faith in what you're doing.