V2EX  ›  英汉词典

Betroth

释义 Definition

(动词)订婚;许配(通常指正式承诺将某人与他人结为夫妻)。 常见于较正式或文学语境;也有名词形式 betrothal(订婚)。

发音 Pronunciation

/ bɪˈtroʊð /

例句 Examples

They decided to betroth their daughter to a family friend.
他们决定把女儿许配给一位家族朋友。

In the novel, the prince is betrothed to a woman he has never met, and the promise shapes the kingdom’s politics.
在小说中,王子被许配给一位从未谋面的女子,而这项婚约影响了整个王国的政治。

词源 Etymology

betroth 来自古英语 trēowþ(意为“誓言、忠诚、信义”)相关的词根,核心含义是“以誓言作保证”。前缀 be- 常有“使……成为、给予……”的作用,因此该词带有“以誓约使之成婚约”的意味。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Pride and Prejudice(《傲慢与偏见》)——作品中多处涉及订婚/婚约情节,常见与 betroth/betrothed 同义或相关语境。
  • The Canterbury Tales(《坎特伯雷故事集》)——中世纪英语文学中常见“许配/婚约”主题与相关表达。
  • Le Morte d’Arthur(《亚瑟王之死》)——骑士文学里常出现政治婚约与“许配”的叙述语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   6112 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 02:58 · PVG 10:58 · LAX 19:58 · JFK 22:58
♥ Do have faith in what you're doing.