桶形畸变:一种常见的镜头/光学畸变,使图像的直线(尤其靠近画面边缘的线)向外鼓起,像木桶的侧面一样外凸。常见于广角镜头、手机镜头及某些变焦镜头的广角端。(相对概念:枕形畸变 pincushion distortion)
/ˈbærəl dɪˈstɔːrʃən/
The wide-angle lens caused barrel distortion near the edges of the photo.
广角镜头使照片边缘出现了桶形畸变。
In architectural photography, barrel distortion can make buildings look subtly bowed, so I corrected it in post-processing.
在建筑摄影中,桶形畸变会让建筑线条看起来微微外弯,因此我在后期处理中进行了校正。
barrel 原意为“木桶”,此处借用“桶的外凸形状”来形容线条向外鼓起的变形;distortion 来自拉丁语词根,表示“扭曲、变形”。合起来就是“像桶一样外鼓的(图像)畸变”。