Authorized Personnel

定义 Definition

authorized personnel 是一个常用短语，意思是"被授权的人员"或"经批准的工作人员"，指那些获得正式许可或权限、可以进入某个区域或执行某项任务的人。常见于安全标识、规章制度和工作场所中。

发音 Pronunciation

/ˈɔːθəraɪzd ˌpɜːrsəˈnɛl/

例句 Examples

This area is restricted to authorized personnel only.
此区域仅限授权人员进入。

The classified documents were kept in a secure vault, accessible only to authorized personnel who had undergone thorough background checks.
机密文件保存在安全的保险库中，只有通过了严格背景审查的授权人员才能查阅。

词源 Etymology

authorized 源自拉丁语 auctorizare，意为"赋予权威"，其词根 auctor 意为"创始人、权威者"。personnel 源自法语 personnel，意为"人员、员工"，最终可追溯到拉丁语 personalis（属于个人的）。这个短语在现代英语中广泛用于军事、政府和企业环境，表示经过正式授权的工作人员。

文学与文化引用 Literary & Cultural References

该短语最常见于安全标识 **"Authorized Personnel Only"**（仅限授权人员），在全球机场、军事基地、实验室等场所随处可见。
在汤姆·克兰西（Tom Clancy）的军事小说中，如《爱国者游戏》（Patriot Games）和《恐惧的总和》（The Sum of All Fears），频繁出现该短语，用于描写政府机构和情报部门的安全管控。
在电影和电视剧中，如《24小时》（24）和《碟中谍》（Mission: Impossible）系列，这个短语常出现在紧张的安全场景中，营造出神秘和紧迫的氛围。