增六和弦：西方和声学中的一种典型变和弦/色彩和弦，其核心特征是包含一个“增六度”音程（两个音之间比大六度更宽半音），并且这个增六度通常会向外解决到属音（V）的纯八度，常用于加强向属和弦或终止的推进力。常见类型包括 Italian / French / German augmented sixth（意大利、法国、德国增六和弦）。
/ɔːɡˈmɛntɪd sɪksθ kɔːrd/
The composer used an augmented sixth chord to push the music toward the dominant.
作曲家用了一个增六和弦，把音乐更强烈地推动到属和弦。
In classical harmony, the German augmented sixth chord often resolves to the dominant, but it can create voice-leading issues that require careful handling.
在古典和声中，德国增六和弦常常解决到属和弦，但它可能带来声部进行上的问题，需要谨慎处理。
augmented 来自拉丁语 augmentare（“增加、扩大”），在乐理中表示音程被“扩大”了一个半音（如大六度再增大半音成为增六度）。sixth chord 指以“六度音程/第六级相关构造”为核心命名的和声类别之一；合起来的术语强调：这种和弦以“增六度”这一关键音程为识别标志，并具有强烈的解决倾向。
Select Language