增音程(增程):在乐理中,指比同名的“大音程/纯音程”再扩大半音的音程,例如增四度(A4)、增二度(A2)。常见于调式变化、和声进行与转调语境中。(另:在不同体系里也可用来泛指“扩大的音程”。)
/ɔːɡˈmɛntɪd ˈɪntərvəl/
An augmented interval is one semitone larger than a major or perfect interval.
增音程比同名的大音程或纯音程大半音。
In the melody, the augmented fourth creates a tense, unstable color before resolving.
在旋律中,增四度会制造紧张、不稳定的色彩,随后再得到解决。
augmented 来自拉丁语 augmentare(“增加、扩展”),interval 来自拉丁语 intervallum(“间隔、距离”)。合起来在音乐语境中就是“被扩大的间隔/音程”,即相对标准音程“增大”了半音。