At Your Discretion

释义 Definition

由你自行决定；由你酌情处理。
用于把决定权交给对方，语气通常较正式，常见于规章、合同、通知或礼貌但有距离感的表达中。（类似 as you see fit / at your option / up to you）

发音 Pronunciation (IPA)

/ət jʊr dɪˈskrɛʃən/

例句 Examples

You may leave at your discretion.
你可以自行决定是否离开。

The manager approved the budget increase, but left the timing of the rollout at your discretion, provided the team meets the safety requirements.
经理批准了预算增加，但在团队满足安全要求的前提下，将上线时间交由你酌情决定。

词源 Etymology

discretion 来自拉丁语 discretio（“区分、判断”），引申为“判断力、慎重的决定”。短语 at your discretion 字面是“在你的判断之下”，因此表示“由你判断并决定怎么做”。

相关词 Related Words

• As
• Choice
• Decide
• Discretion
• Judgment
• Leeway
• Optional
• Option

文学与作品示例 Literary Works

• Black’s Law Dictionary（布莱克法律词典）：常用来解释与举例 at your discretion 这类“酌情决定/裁量权”措辞。
• United States Code（美国法典）及相关法规文本：该短语常用于授予机构或个人“裁量权”的条款表述。
• 各类英文合同范本与政策文本（如雇佣条款、服务条款）：高频出现，用于明确“决定权归属”。