At the End of the Road

释义 Definition

在路的尽头；也常引申为走到尽头/无路可走（事情发展到极限、选择用尽、必须做出转折或决定）。（也可指某段旅程或过程的终点。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ət ði end əv ðə roʊd/

例句 Examples

We stopped at the end of the road and took a photo.
我们在路的尽头停下，拍了张照片。

After months of failed talks, the company felt it was at the end of the road and needed a new plan.
经过数月谈判失败，公司觉得已经走到尽头，必须制定新方案。

词源与用法 Etymology & Usage

这是由常见介词短语 at + the end of + the road 组成的字面表达：road（道路） 有一个 end（末端）。在叙事写作里，它很自然地被借用为隐喻：当“路走完了”，就表示无法再按原路继续，暗示困境、终结、转向或新的开始。

相关词 Related Words

• Cul-De-Sac
• Dead End
• Terminus
• Endpoint
• Conclusion
• Destination
• Final

文学与文化作品 Literary Works & Cultural Notes

• 常见于英语叙事文学中的场景描写（人物走到道路尽头、发现死胡同、抵达边界）以及象征性表达（走投无路/不得不改变）。
• 也常被用作作品标题或章节标题，尤其在以“旅程、抉择、转折”为主题的小说与戏剧中，用来强化“终点/转向”的意象。