at the minimum:表示“在最低限度上 / 至少(达到最低要求)”。常用于强调最低需要满足的条件或数量。更常见、更地道的说法是 at a minimum 或 at the very least。
/æt ðə ˈmɪnɪməm/
At the minimum, bring your passport.
至少要带上你的护照。
The project will take three months at the minimum, assuming we get approval this week and no major bugs appear.
在本周获批且不出现重大漏洞的前提下,这个项目最少也要三个月。
minimum 来自拉丁语 minimum(“最小的”),是 minor(更小)一类词的同源形式。短语 at the minimum 字面意思是“在最小值处/在最低点上”,在现代英语中多用于正式表达“最低限度”。
该表达更常见于新闻报道、商业沟通、学术与政策写作等需要“设定最低标准/保守估计”的语境中;在出版物与正式写作里,常用变体 at a minimum、at the very least 更普遍。