Acqua Panna：阿夸帕纳（意大利）天然矿泉水品牌，常见于餐厅点水或菜单上，通常指不含气（still）的瓶装水。
/ˌɑːkwə ˈpænə/（英语常见读法）
/ˈakkwa ˈpanna/（意大利语读法）
Could I have an Acqua Panna, please?
请给我一瓶 Acqua Panna，好吗？
The waiter suggested Acqua Panna instead of tap water, and the choice made the dinner feel more formal.
服务员建议用 Acqua Panna 代替自来水，这个选择让晚餐显得更正式。
源自意大利语：acqua 意为“水”。Panna 指意大利托斯卡纳地区与其水源地相关的名称（常被理解为品牌所指的地点/庄园名），整体作为品牌名沿用至今。
作为现代矿泉水商标名，在传统“经典文学作品”中引用相对少见；更常出现在当代饮食写作、餐厅场景叙事、旅行随笔以及菜单/餐饮评论类文本中。
Select Language